quarta-feira, 13 de maio de 2020

Unearthed Arcana - Arquétipos Revisitados

Ontem, a Wizards of the Coast disponibilizou uma nova (quer dizer, nem tão nova) Unearthed Arcana!

Intitulado Subclasses Revisited (você pode acessar o documento em inglês neste link), o documento apresenta reformulações para as classes Bruxo, Ladino e Mago!
E como sempre, nosso Blog apresenta a tradução do documento de forma gratuita!

Unearthed Arcana Subclasses Revisited Traduzida
Hoje temos arquétipos revisados para as classes Bruxo, Ladino e Magi!

O documento de cinco páginas apresenta três arquétipos (além de marcar o adeus às Tradições Arcanas Onomancia e Psionismo). Os arquétipos são:


  • Bruxo, o Gênio: Este arquétipo estabelece um pacto com um tipo especial de gênio: um Gênio Nobre - monarcas de vastos campos dos Planos Elementais. Este bruxo possui um receptáculo: um item que ele pode usar para repousar em segurança (e estender isso para seus companheiros em níveis superiores). Ainda, ele tem acesso à magia Desejo e uma forma enfraquecida da mesma magia no 14º nível.
  • Ladino, o Fantasma: Após flertar com a linha tênue entre a vida e a morte, este arquétipo de ladino se transforma em uma espécie de espectro. Este arquétipo recebe proficiências adicionais (que podem ser alteradas a cada descanso), invocar sussurros amedrontadores, andar pelo mundo dos mortos (como um espectro) e obter um fragmento da alma daqueles que morreram.
  • Mago, Ordem dos Escribas: Este arquétipo de mago se especializa em estudar seu livro de magias, criando um grimório senciente e uma pena mágica. Em posse destes dois itens, ele é capaz de aprender magias de maneira mais ágil e barata. O arquétipo também é capaz de invocar o "espírito" presente em seu grimório, podendo conjurar magias a partir do espaço do espírito, confeccionar pergaminhos durante um descanso longo e reviver ao custo de abrir mão de conjurar certas magias permanentemente (o que pode ser revertido por meio da magia desejo).

Você pode fazer o download nos links abaixo

UA Subclasses Revisited Traduzida
Lembrando que nossa tradução está de acordo com os termos estabelecidos pela Galápagos!
Download do PDF

O que a Unearthed Arcana?


A Unearthed Arcana (ou UA) é uma coluna da Wizards of the Coast que visa disponibilizar materiais para que o público (sim, você) teste em sua mesa de jogo. Se o material for aprovado pelo público, ele ocasionalmente aparece em um livro oficial de Dungeons & Dragons 5ª Edição!
Estes materiais não são oficiais, logo, não são válidos para as mesas da Adventurer's League.

Via de regra, o material publicado na Unearthed Arcana possui "validade" de 1 ano: caso o material não tenha sido publicado em um livro oficial 1 ano após o seu lançamento na UA, ele foi descartado pela Wizards.


Por hoje é só, pessoal!
Esperamos que vocês tenham gostado do documento. Encontrou algum erro de tradução? Você pode nos avisar no campo de comentários, abaixo!

E para não perder nossas demais postagens, não se esqueça de nos acompanhar em nossas mídias sociais!
Você pode se inscrever na nossa Newslettercurtir nossa página no Facebook ou seguir nossa página no Instagram ou no Twitter!

Até a próxima!

Outras postagens que você pode gostar!

quinta-feira, 16 de abril de 2020

Unearthed Arcana - Opções Psiônicas Revisitadas

Olá, caro aventureiro!
Na última terça-feira (14/04), a Wizards of the Coast disponibilizou uma nova Unearthed Arcana!

Intitulado Psionic Options Revisited (Opções Psiônicas Revisitadas, em nossa tradução), o documento revisa alguns materiais relacionados aos psiônicos, lançados nos últimos meses. E como não poderia deixar de ser, nosso Blog traduziu o arquivo e está o disponibilizando gratuitamente!

Unearthed Arcana - Opções Psiônicas Revisitadas


Unearthed Arcana Psionic Options Revisited Traduzida
Arte espetacular do brasileiro Júlio Rocha!
Link da imagem no Artstation

sexta-feira, 3 de abril de 2020

Galápagos Jogos e Sagen Editora lançarão Tales From the Loop em português!

Mais um RPG moderno desembarcará em terras tupiniquins: desta vez, Galápagos Jogos e Sagen Editora uniram forças para lançar o premiadíssimo jogo Tales from the Loop (Contos do Loop) em português!

Galápagos Jogos e Sagen Editora lançarão Tales from the Loop em português!

Tales from the Loop será lançado em português

sexta-feira, 27 de março de 2020

Unearthed Arcana - Magias e Tatuagens Mágicas

Olá, caro aventureiro!
Ontem, a Wizards of the Coast disponibilizou uma nova Unearthed Arcana: intitulada Magias e Tatuagens Mágicas, o documento apresenta novas magias e um novo conceito de item mágico: tatuagens!

E como não poderia deixar de ser, disponibilizamos o documento traduzido gratuitamente!

Unearthed Arcana - Magias e Tatuagens Mágicas

Unearthed Arcana Spells and Magic Tattoos Traduzida
Arte espetacular do Efflam Mercier!
Link para a imagem

sexta-feira, 20 de março de 2020

D&D: Escudo do Mestre e Kit Introdutório são lançados nesta sexta-feira (20/03)

Preparem-se, aventureiros!
Outros dois títulos de Dungeons & Dragons 5ª Edição serão lançados nesta sexta-feira (20): o Dungeon Master's Screen: Escudo do Mestre e Starter Set: Kit Introdutório!

Nosso Blog apresenta tudo o que você precisa saber sobre estes lançamentos!

D&D: Escudo do Mestre e Kit Introdutório serão lançados nesta sexta-feira (20)

Lançamento Dungeon Master's Screen: Escudo do Mestre

Posts Relacionados

Unearthed Arcana - Arquétipos Revisitados

Ontem, a Wizards of the Coast disponibilizou uma nova (quer dizer, nem tão nova) Unearthed Arcana! Intitulado Subclasses Revisited (v...

Postagem mais visitada